Om boken: 1999 / Målet var att förbereda ett verk med ett enda innehåll och, om möjligt, samtidigt i Ryssland och Finland. Dess ursprungliga publiceringsdatum har ändrats i väntan på öppnandet av nya arkiv. Detta skedde också under inflytande av behovet för författargruppen att djupare studera vinterkrigets historia och källorna till det, vilket gjordes under små seminarier som anordnades i Ryssland och Finland. Dessa möten var intressanta och lärorika. Dialogen mellan historiker från de två länderna har blivit mer produktiv och har gett positiva vetenskapliga resultat. Partiernas åsikter sammanföll ofta. Som ett resultat av detta skrevs många kapitel i boken gemensamt av finska och ryska vetenskapsmän. I vissa, inklusive känsliga, frågor kvarstår olika tolkningar. Deras öppna diskussion bidrar inte bara till bekräftelsen av historisk sanning, utan också till ömsesidig förståelse mellan våra folk. Författargruppen hoppas att publiceringen av detta arbete ska väcka intresse för gemensam forskning om andra frågor i historien om relationerna mellan Sovjetunionen och Finland.